@

‘Ûƒ|ƒ^ƒŠ|‘æ‚Q‚U‚S‚O’n‹æ

2000`2001”N“x

”NŠÔsŽ–—\’è•\

@

ŒŽ  “ú  s     Ž–   E  ‰ï     ‹c ê@Š
@2000”N@‚VŒŽ@@@@@Ž¯@Žš@—¦@Œü@ã@ŒŽ@ŠÔ   
@‚W“úi“yj@@@ ‡“¯’n‹æˆÏˆõ‰ï@ ŠÝ˜a“cŽs—§ŽY‹Æ‰ïŠÙ
‘æ1‰ñŽ–âˆÏˆõ‰ï ŠÝ˜a“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
 ‚X“úi“új@@@

@

Žó“üŠw¶Š½‘—‰ï ˜a‰ÌŽRJA
‘æˆê‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï ˜a‰ÌŽRJA
‚P‚T“úi“yj@@@ ƒNƒ‰ƒu•òŽdEƒNƒ‰ƒu‰ïˆõ‘‹­ˆÏˆõ’·‰ï‹c ˜a‰ÌŽRJA
‚P‚U“úi“új ƒNƒ‰ƒu­”NŠˆ“®Eƒ‰ƒCƒ‰ˆÏˆõ’·‰ï‹c òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚Q‚O“úi–ØEjj ƒNƒ‰ƒu‘Û•òŽdE¢ŠEŽÐ‰ï•òŽdEƒ|ƒŠƒIƒvƒ‰ƒXˆÏˆõ’·‰ï‹ciµÝ¥Â³¥»Ý±ÝÄƵˆÏˆõ‰ïj ˜a‰ÌŽRJA
‚Q‚Q“úi“yj ƒNƒ‰ƒuŽGŽEL•ñE‰ï•ñˆÏˆõ’·‰ï‹c ˜a‰ÌŽRJA
‚Q‚R“úi“új 2001`2002”N–k”¼‹…’·Šú”hŒ­Šw¶‘IlŽŽŒ± ˜a‰ÌŽRJA
22“úi“yj`23“úi“új ƒCƒ“ƒ^[ƒAƒNƒg”NŽŸ‘å‰ï ‚–ìŽR
29“úi“yj ƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒvƒvƒ‰ƒ“‰ï’·EŠ²Ž–•×‹­‰ïi’n‹æ“à‘åã•{‰º‚q‚bj òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
30“úi“új ƒ[ƒ^[ƒAƒNƒgˆÏˆõ’·‰ï‹cEƒ[ƒ^[ƒAƒNƒgƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒvƒtƒH[ƒ‰ƒ€ ˜a‰ÌŽRŽs“Œ•”ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒZƒ“ƒ^[
  2000”N@‚WŒŽ              ‰ï ˆõ ‘ ‹­ ‚¨ ‚æ ‚Ñ Šg ‘å ŒŽ ŠÔ
  ‚T“úi“yj

@

@
ƒNƒ‰ƒuE‹Æ•òŽdˆÏˆõ’·‰ï‹ciƒ[ƒ^ƒŠ[ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAˆÏˆõ‰ïj ˜a‰ÌŽRJA
‘æ2‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï ˜a‰ÌŽRJA
2000`2001”N“x–k”¼‹…’·Šú”hŒ­Šw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ˜a‰ÌŽRJA
@‚U“úi“új à’cƒZƒ~ƒi[ @
‚P‚Q“úi“yj ƒŠ[ƒ_[ƒVƒbƒvƒvƒ‰ƒ“‰ï’·EŠ²Ž–•×‹­‰ïi’n‹æ“à˜a‰ÌŽRŒ§‰º‚q‚bj ˜a‰ÌŽRJA
‚P‚X“úi“yj ƒNƒ‰ƒuŽÐ‰ï•òŽdˆÏˆõ’·‰ï‹ciŠÂ‹«•Û‘SˆÏˆõ‰ïj ˜a‰ÌŽRJA
‚Q‚O“úi“új ƒNƒ‰ƒuî•ñE‹K’èˆÏˆõ’·‰ï‹c òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚Q‚U“úi“yj

@

@

@

‘æ‚R‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï@ ˜a‰ÌŽRJA
2000`2001”N“x–k”¼‹…’·ŠúŽó“üŠw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“EŠ½‘—‰ï ˜a‰ÌŽRJA
1999`2000”N“x–k”¼‹…”hŒ­Šw¶‹A‘•ñ‰ï ˜a‰ÌŽRJA
ROTEX‘‰ï ˜a‰ÌŽRJA
‚R‚O“úi…j •ÄŽR‹L”O§Šw‰ï•]‹cˆÏˆõ‰ï @
  2000”N@‚XŒŽ              V ¢ ‘ã ‚Ì ‚½ ‚ß ‚Ì ŒŽ ŠÔ
  ‚R“úi“új OA‰»ˆÏˆõ‰ï òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
@‚X“úi“yj ’n‹æƒ[ƒ^ƒŠ[à’cƒZƒ~ƒi[(’n‹æˆÏˆõEƒNƒ‰ƒuˆÏˆõ’·)Aà’c§Šw¶‹A‘•ñ‰ï ò‘å’ʃ\[ƒXƒZƒ“ƒ^[
‚P‚O“úi“új ”ñƒ|ƒ^ƒŠ|‘Žó‚¯“ü‚êà’c§Šw¶‘IlŽŽŒ± òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚Q‚S“úi“új ‘æ‚P‰ñƒNƒ‰ƒu­”NŒðŠ·ˆÏˆõ’·‰ï‹c òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‘æ‚S‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚R‚O“úi“yj ƒNƒ‰ƒu•ÄŽR§ŠwˆÏˆõ’·‰ï‹c ‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
‘æ‚Q‰ñŽ–âˆÏˆõ‰ï ‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
@2000”N@‚P‚OŒŽ              E ‹Æ •ò Žd ŒŽ ŠÔ E •Ä ŽR ŒŽ ŠÔ
8“úi“új`9“úiŒŽEjj •ÄŽR§Šw¶ˆê”‘Œ¤C—·s L“‡•û–Ê—\’è
  ‚V“úi“yj ‚h‚l‚W‘g@iƒzƒXƒg@䂨‚¨‚¢‚¸‚Ý‚q‚bj ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ä
@8“úi“új ä–k‚q‚b‘n—§20Žü”N‹L”O “ìŠCƒTƒEƒXƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
‚Q‚V“úi‹àj ˜a‰ÌŽR’†‚P‚TŽü”N‹L”O @
@2000”N@‚P‚PŒŽ              ƒ | ƒ^ ƒŠ | à ’c ŒŽ ŠÔ  
@‚R“úi‹àEjj ­”NŒðŠ·’·Šú”hŒ­Šw¶–ÊڂƃIƒŠƒGƒ“ƒe|ƒVƒ‡ƒ“ ò‘å’ʃ\[ƒXƒZƒ“ƒ^[
‘æ‚T‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï ò‘å’ʃ\[ƒXƒZƒ“ƒ^[
  ‚S“úi“yj 2001`2002”N“x‚Ì‚½‚߂̉ƒGƒŒƒNƒg•×‹­‰ï ˜a‰ÌŽRƒrƒbƒOˆ¤
@‚T“úi“új à’c§Šw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚P‚P“úi“yj ”üŒ´‚q‚b‚Q‚OŽü”N @
‚P‚W“úi“yj ‚h‚l‘æ‚U‘giƒzƒXƒg@ã“ìj ‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
‚P‚X“úi“új Šâoƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚P‚TŽü”N‹L”O @
‚Q‚T“úi“yj IM‘æ‚S‘giƒzƒXƒg@‘Å“cj JA‹I‚Ì—¢‚ӂ邳‚ƃZƒ“ƒ^[
@2000”N@‚P‚QŒŽ
‚P“úi‹àj`3“úi“új ƒ[ƒ^ƒŠ[Œ¤‹†‰ï @
‚Q‚R“úi“yj  

@

1999`2000”N“x“씼‹…Žó“üŠw¶‘—•Ê‰ï ˜a‰ÌŽRJA
à’c§Šw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒG|ƒVƒ‡ƒ“ ˜a‰ÌŽRJA
@2001”N@@‚PŒŽ         ƒ | ƒ^ ƒŠ | — ‰ð „ i ŒŽ ŠÔ
‚P‚R“úi“yj

@

‘æ2‰ñ‡“¯’n‹æˆÏˆõ‰ï ˜a‰ÌŽRJA
‘æ6‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï @
@2001”N @ ‚QŒŽ               ¢ ŠE — ‰ð ŒŽ ŠÔ
  ‚P“úi–ØjA‚Q“úi‹àj •ÄŽR§Šw¶‘IlŽŽŒ± @
  ‚R“úi“yj ‚h‚l2‘giƒzƒXƒg@Œä–V‚q‚bj Œä–V¤H‰ïŠÙ
  ‚S“úi“új ƒNƒ‰ƒu‘Û•òŽdE¢ŠEŽÐ‰ï•òŽdEÎßصÌß×½ˆÏˆõ’·‰ï‹c(µÝ¥Â³¥»Ý±ÝÄƵˆÏˆõ‰ïj òBƒrƒ‹‚a‚P‚e
‚P‚U“úi‹àj ä‚q‚b‚T‚OŽü”N‹L”OŽ®“T ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ä
17“ú(“y)`24“úi“y) ‘Û‹¦‹c‰ï @
‚P‚V“úi“yj ‚h‚l‚T‘giƒzƒXƒg@•x“c—Ñ‚q‚bj ‚Õ‚­‚Õ‚­ƒh[ƒ€
‚P‚W“úi“új •ÄŽR§Šw¶C—¹ŽÒŠ½‘—‰ï @
‚Q‚S“úi“yj ‚h‚l3‘giƒzƒXƒg@˜a‰ÌŽR‚q‚bj ƒAƒoƒ[ƒ€‹I‚Ì‘
  2001”N@@3ŒŽ
@‚R“úi“yj ŠÝ˜a“c“Œƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘n—§‚Q‚TŽü”N‹L”OŽ®“T ŠÝ˜a“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
@‚S“úi“új ‘æ‚R‰ñŽ–âˆÏˆõ‰ï @
‚P‚V“úi“yj ‚h‚l1‘giƒzƒXƒg“c•Ó‚q‚bj ƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ƒnƒiƒˆ
2001`2002”N”hŒ­Šw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“@‘æ7‰ñ’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï @
‚Q‚O“úi‰ÎEjj 2001`2002”N“x‚Ì‚½‚߂̉ƒGƒŒƒNƒgŒ¤CƒZƒ~ƒi[@‚o‚d‚s‚r ˜a‰ÌŽRJA
‚Q‚S“úi“yj IM‘æ‚V‘giƒzƒXƒg@’‰‰ª‚q‚bj ’‰‰ª’¬ƒVƒrƒbƒNƒZƒ“ƒ^[‚Ó‚ê‚ ‚¢ƒz[ƒ‹
‚Q‚T“úi“új ‰Í“à’·–ì‚q‚b40Žü”NAƒ[ƒ^[ƒAƒNƒg‚Q‚TŽü”N @
‚R‚P“úi“yj à’cŠw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ˜a‰ÌŽRJA
  2001”N@@‚SŒŽ                ƒ | ƒ^ ƒŠ | ŽG Ž ŒŽ ŠÔ
   1“úi“ú j

@

‘æ‚Q‰ñ@ƒNƒ‰ƒu­”NŒðŠ·ˆÏˆõ’·‰ï‹c ˜a‰ÌŽRJA
‘æ‚W‰ñ@’n‹æ­”NŒðŠ·ˆÏˆõ‰ï ˜a‰ÌŽRJA
‚P‚S“úi“yj ä“ìRC‘n—§‚S‚OŽü”N‹L”O ƒŠ[ƒKƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ä
˜a‰ÌŽR“Œ“ìRC‘n—§‚R‚OŽü”N @
‚Q‚P“úi“yj‚Q‚Q“úi“új ’n‹æ‘å‰ï ŠÝ˜a“cŽs‘‡‘̈çŠÙEƒOƒ‰ƒ“ƒhƒz[ƒ‹
23“úiŒŽj`27“úi‹àj ‹K’èR‹c‰ïiƒVƒJƒSj @
‚Q‚W“úi“yj ˜a‰ÌŽR“ìƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‘n—§40Žü”N‹L”O @
28“úi“yj`30“úiŒŽEjj ‚q‚x‚k‚`iƒ[ƒ^ƒŠ[­”NŽw“±ŽÒ—{¬ƒvƒƒOƒ‰ƒ€j ’W—ÖŠC—mƒZƒ“ƒ^[
‚R‚O“úiŒŽEjj 2001`2002”N“x‚Ì‚½‚ß‚Ì’n‹æ‹¦‹c‰ï ‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
  2001”N@@‚TŒŽ
1‚Q“ú(“y)`1‚R“ú(“ú) 2001`2002”N“xà’c§Šw¶‘IlŽŽŒ± ˜a‰ÌŽRJA
‚P‚W“úi‹àj V‹KÌ—p•ÄŽR§Šw¶ƒIƒŠƒGƒ“ƒe|ƒVƒ‡ƒ“ ˜a‰ÌŽRJA
‚Q‚U“úi“yj ‘æ‚S‰ñ@Ž–âˆÏˆõ‰ï @
  2001”N@@‚UŒŽ
2“úi“yj`3“úi“új ƒ[ƒ^[ƒAƒNƒg’n‹æ‘å‰ï @
  ‚X“úi“yj V‹Œ‡“¯’n‹æˆÏˆõ‰ï ‘S“ú‹óƒQ[ƒgƒ^ƒ[ƒzƒeƒ‹
‚P‚U“úi“yj 2000`2001”NA2001`2002”Nà’c§Šw¶µØ´ÝÃ-¼®ÝŠ½‘—‰ï ò‘å’ʃ\[ƒXƒZƒ“ƒ^[
‚Q‚S“ú(“ú)`‚Q‚V“ú(…)  ‘Û‘å‰ï iƒAƒƒŠƒJAƒTƒ“ƒAƒ“ƒgƒjƒIj @

@

–¢’è@@@@ ƒ[ƒ^[ƒAƒNƒgV‹ŒƒGƒŒƒNƒgŒ¤C‰ï–¢’è @